minyoesa darak

안녕하세요 :D 민여사입니다. ;; 생활영어/영어회화/미드영어 넷플릭스 13Reasons Why / 루머의 루머의 루머 혹시 이 드라마를 보셨나요? 시즌 마지막에는 스토리 진행이 좀 이상하다고 느끼기도 했지만, 시즌 3까지는 그래도 볼 만하고 현대가 배경이니까 듣고 따라 말하기에는 괜찮은 드라마 같아요. (SF나 고전 시대극 보다는...) 우리가 시험을 위한 리스닝을 할 때는 정말 또박또박 정확한 발음을 듣게 되지만, 사실 실제 상황에서는 (우리도 그렇지만) 아나운서처럼 그다지 또박또박 정확한 발음을 하지는 않으니까요. 리스닝 파일이나, 뉴스 같은 걸 듣는 것도 좋지만 다양한 영어권 드라마를 보는 게 리스닝에 더 도움이 많이 될 거라고 생각합니다. ;; 생활영어/영어회화/미드영어 We just wante..

안녕하세요 :D 민여사입니다. 오늘은 넷플릭스 드라마 13Reasons Why의 한 장면입니다. 우리말로 번역된 제목은 '루머의 루머의 루머'인데요, 시즌4까지 나오고 종료됐는데, 음... 작가가 부담감에 스트레스를 많이 받았는지 볼 수록 이야기 흐름이 지지부진하고 산으로 흘러갔더라는... 어쨌든, 그래도 10대가 주인공이고, 미쿡 현대 드라마이니 리스닝 연습에는 좋은 것 같아요. 오늘 학습할 표현은 Hey, Marcus. Wait up. 안녕, 마커스. 잠깐만. 영어권 드라마를 보다 보면 느끼는 건데 그들은 Hi라는 표현보다 Hey라는 현을 많이 쓰는 걸 보실 수 있습니다. 누군가를 부를 때도 쓰지만, 안녕이라는 의미로도 쓰일 수 있어요. 그리고, Wait이 아닌 Wait up 표현이 쓰인 것은, 움직..

생활영어/영어회화/미드영어 ;; 안녕하세요. 민여사입니다 :D 오늘도 넷플릭스 미드'13 Reasons Why'의 한 장면, 엄마와 딸의 대화를 보실게요. Your father and I just had a little argument. That's all. 아빠랑 나랑 그냥 좀 싸웠어. 그게 다야. have a little argument(언쟁/말다툼) = 약간의 말다툼을 가지다 =>좀 싸웠어/다퉜어 사실 같은 의미여도 자신만의 표현법이 각자 있으실 텐데요, 평소의 자신의 표현법으로 해석 해 익히시는 게 좋을 것 같습니다. 누군가는 '싸우다'라고 표현할 수 도 있고, 또 누군가는 '다투다'라는 표현을 더 잘 쓸 수도 있겠죠. 자, 그럼 다음으로 Move on~ Nothing serious. 별거 아냐...

안녕하세요 :D 민여사입니다. 오늘은 넷플릭스 13Reasons why의 장면입니다. You don't look so good 너 정말 안 좋아 보인다. 내가 봤을 때 너의 상태가 지금 심상치 않아 보이는데... 이런 느낌적인 느낌일 때, 사용할 수 있습니다. Are you okay? 너 괜찮은 거니? 라고 덧붙여 물어 볼 수도 있겠죠. don't를 빼면 You look so good! 너 (오늘)좋아 보이는데! 라는 뜻으로 사용할 수 있어요. 하지만 주인공 클레이는 싸늘하게 되묻습니다. What do you know about it? 너가 뭘 아는데(이 상황에 대해서)? 너 뭘 아는 거야? ;; what을 빼면 Do you know about~? ~관해 너 아니? 가 됩니다. Do you know ab..

안녕하세요 :D 민여사입니다~ 오늘은 넷플릭스 '트링킷'의 한 장면입니다. ;; Where have you been? Are you okay? 어디 갔었어? 너 괜찮니? ;; have/has + p.p(과거분사) 형식인데요, 이 구조는 '지난 과거의 어느 시점부터 지금까지 줄곧/계속'의 의미를 담고 있습니다. 영어는 우리말로 정확한 해석을 해서 그걸 외운다기 보다는 이러이러한 의미를 담고있다 정도로 이해하시고 해석하는 게 더 편하실 거에요 :) ;; 그래서 have/has been (지금까지 줄곧/계속)있었다. Where have you been? (지금까지 줄곧/계속)어디 있었어? 이걸 좀 더 우리가 더 많이 쓰는 표현으로 하면 어디 갔었어? 정도가 되겠네요. My phon died. 폰이 꺼졌어요. ..

안녕하세요 :) 민여사입니다. ;; 오늘은 캐나다 인기 시트콤인 "김씨네 편의점"의 한 장면을 보려고 합니다. Oh, I'm sorry. I didn't see you come in. = 오, 죄송해요. 당신이 들어오는 걸 못봤어요. It's okay. (I) just wanted to drop off my resume. 괜찮아요. (저는) 그저 이력서를 제출하고 싶었어요/싶어서요. drop은 '떨어뜨리다, 떨어지다'라는 기본 뜻이 있습니다 off는 무언가 떨어지거나 제거되는 의미를 갖고 있습니다 두 단어를 합치면, 무언가를 나에게서 떨어지게 해서 떨어뜨린다는 의미가 되겠죠? 따라서 drop off my resume 내 이력서를 나에게서 떨어뜨려 놓다. 즉, '내이력서를 제출하다'라는 의미가 됩니다. H..

안녕하세요. 민여사입니다 :) ;; 오늘 학습할 생활영어/영어회화 표현입니다. Do I seriously have to do this? =내가 정말 해야돼 이걸? have to =~해야 한다 Do I have to do this? =내가 해야돼 이걸? ;; seriously =정말, 진심으로 '뭔가 심각하고 진지한거니'라는 의미를 품고 있습니다. 영화나 미드를 보면 'seriously?'라고 하면서 단어 하나로 표현되는 장면을 많이 보실 수 있으실 거에요. ;; '~해야한다'라는 영어 표현은 'have to/should/must/be supposed to' 등 여러가지가 있는데요, 그 중에 'have to'는 내 의지와는 상관없이 이미 결정되서 해야만 하는 의무감이 포함된 거라고 생각하시면 되겠습니다. ..

안하세요 :) 민여사입니다. 오늘 학습할 생활영어/영어회화 표현은 ;; That's your problem : 그게 너의 문제야 여기서 your를 my/his/her/our로 바꾸어 주면 "나의/그의/그녀의/우리의 문제" 로도 바꿔 표현할 수 있겠죠. ;; problem 예문 Stop worring about their prblem. It's not your problem. 그만해 그들의 문제에 대해 걱정하는 거. 네 문제도 아니잖아. ;; 여기서 worry about =~에 대해 걱정하다라는 뜻입니다. 문장에서 'worry'가 아닌 'worring'을 사용한 것은 '~하는 것'이라는 의미를 표현하기 위함입니다. Collecting coins is my hobby =동전을 모으는 게 내 취미야 ;; 요즘..

안녕하세요 :) 민여사입니다. 오늘 생활영어/영어회화 표현은, ;; ;; 동사로 쓰이고 해석할 때 matter : 중요하다 ;; It doesn't matter : 그건 중요하지 않아 It matters to me : 중요해 나한테는 상황은, 여자가 남자에게 학교를 퇴학당한 이유를 알려고 하고 남자는 답을 안하려는 상황입니다. "왜 그걸 알려고 하는 거냐, 그 이유가 뭐가 그리 중요하냐"라고 말하는 장면입니다. ;; 어떤 상황에서 쓰이는 표현인지 아시겠죠? a long time ago : 아주 오래전 It was a long time ago : 아주 오래 전이야 상황에 맞춰 우리말 식의 표현으로 좀 다듬어 본다면, "아주 오래전 일이야"라고 이해하시면 돼요 자, 그럼 오늘 전 이만^^

안녕하세요◡̈ 민여사입니다 오늘 첫 포스팅을 하는데요, 첫 포스팅으로 시작할 생활영어/미드영어 표현은 hate crime(증오 범죄) report(신고하다) I'm gonna(~할 것이다) 입니다. 특정인에 이유없이 증오심을 갖고 해를 가하는 범죄를 증오범죄라고 하는데요, 예를 들면 성소수자, 인종, 종교 등에 대한 반감을 갖는 말이나 위협적인 행동이죠. 이를 생활영어로 표현할 때는 "hate crime" 이라고 한답니다. 이상하게 우리말 표현이 더 어렵게 느껴진다능... 😎 또, 범죄나 사건, 사고 등... 경찰에 신고한다는 표현을 하고 싶을 때는 "report"라는 표현을 씁니다. so, 위 짤을 보시면, It's a hate crime : 이건 증오범죄에요 I'm gonna report it : 신..